Can the bylaws and/or charter be modified?

Yes, the documents are intended to evolve as needed. Anybody can propose a change to these documents, but the RESF Board would require a 2/3rds positive vote to make any changes.